Инклюзивный речевой справочник опубликовала Британская ассоциация органов местного самоуправления. Марк Ллойд, руководитель этого учреждения, послал его по электронной почте местным чиновникам Англии и Уэльса.
Цель публикации – предупредить любые формы дискриминации и употребления слов, которые могут кого-то «оскорбить».
СМОТРИТЕ: Варшава. Остановили в аэропорту зубы крокодила. Национальная налоговая администрация предупреждает
Поэтому руководство не советует говорить «мама» или «папа», а рекомендует термин «отец-родитель», который можно перевести как «биологический отец». Утверждение: “экономический эмигрант”, “бедные районы”, “беспризорные” и “выбор образа жизни” также оказались неверными, – сообщает The Sun.
Руководство: фраза “физически здоровый” исключает, как и “леди и господа”
По мнению авторов руководства, также нельзя называть кого-то «инвалидом» или «физически здоровым». По их словам, популярная фраза “Привет, дамы и господа” также исключает определенные социальные группы. Они предложили заменить его на приветствие «Всем доброе утро», поскольку «в результате люди, не являющиеся леди или джентльменами, могут чувствовать себя причастными к сообществу».
Региональные органы Великобритании получили указания, что если они будут соблюдать принципы, изложенные в публикации, они будут понимать роль языка в достижении «равенства, справедливости, разнообразия и привлечения», особенно на рабочем месте.
СМОТРИТЕ: Илон Маск, однако, купит Twitter. «Страх за свободу слова»
Если они будут соблюдать эти правила, они также перестанут предоставлять персональные данные сотрудника, например, в офисе, когда это услышат другие люди, и описывать его особенности. Исключение составляют ситуации, когда обращаться к кому-нибудь по имени было бы «важно и необходимо» или это позволил бы сам работник.
Представители местных властей выступили против советов в Руководстве
Авторы публикации также оценили, что «опыт травмы и отчуждения переживают непропорционально высшей степенью LBGTQ+, темнокожие и нейродифферентные люди (последние, например, борются с дислексией, синдромом Туретта, СДВГ или аутизмом). спектр).
Ассоциация местного самоуправления является межпартийной организацией, призванной придать региональным властям более сильный голос в переговорах с правительством в Лондоне. Как описывают The Sun и Daily Mail, опубликованное языковое пособие вызвало сопротивление и удивление во многих местных органах власти.
Некоторые органы власти назвали документ “снисходительным”, другие – на вопросы журналистов – просто назвали его “чепухой”. Они заверили, что без этого совета они смогут обращаться с другими с достоинством и уважением, улучшая свои условия жизни.
