Богдан Хмельницький, Ромуальд Траугутт, Тадеуш Костюшко чи Емілія Платер – чий героїзм оспівував Адам Міцкевич, який писав, що «цей вождь мав велику силу і славу»? На це запитання вартістю 40 тис. злотих у програмі «Мільйонери» відповіла пані Патриція Бурхардт із Гожува Великопольського.
Щоб виграти головний приз у «Мільйонерах», необхідно правильно відповісти на 12 питань. Кожен гравець має у своєму розпорядженні три рятувальні круги: попросіть глядачів, пополам, і покличте друга.
Патриція почала свою гру у вівторковому епізоді “Мільйонерів”. Під час гри їй вдалося правильно відповісти на шість питань, використовуючи при цьому два з доступних коліс. Тоді вона почула запитання вартістю 40 тис. злотих, яке стосувалося вірша Адама Міцкевича.
«Вождь був великої сили і слави» — так оспівував героїзм Міцкевич:
В: Богдан Хмельницький
B: Ромуальд Траугутт
С: Тадеуш Костюшко
D: Емілія Платер
Пані Патрісія зізналася, що не впізнала цей фрагмент. Трохи поміркувавши, учасник дійшов висновку, що вірогідною буде відповідь С, адже Костюшко є героєм багатьох народів. Однак після перевірки цієї відповіді виявилося, що вона невірна.
— Але цей начальник, хоч і в солдатському, які в нього гарні дівочі обличчя?
Поема Адама Міцкевича, з якої цитується уривок у питанні, має назву «Смерть полковника». Описує останні моменти життя сотника Війська Польського в Листопадовому повстанні. В останній строфі поеми Міцкевич розповідає, що полковником була Емілія Плятер. У 1831 році під чоловічим одягом брала участь у боях Листопадового повстання, а потім очолила власний загін добровольців. Отже, правильна відповідь на запитання – D.