П’ять гонконгських логопедів були засуджені до 19 місяців в’язниці за публікацію дитячих книжок, які вважаються антиурядовими, повідомляє Reuters. Суддя районного суду сказав, що обвинувачені повинні бути покарані “не через публікації чи слова, а через їх шкоду або ризик заподіяти шкоду розуму дітей”.
Суд Гонконгу визнав винними п’ятьох логопедів «підбурювання суспільства до повстання» через оповідання, вміщені в трьох книгах для дітей. Правозахисники назвали вирок “нахабним актом репресій”.
Вирок було винесено в середу, але суму покарання оголосили в суботу.
Логопедів Гонконгу засудили до в’язниці
Книги, видані логопедами, розповідають, зокрема, про овець, які намагаються зупинити вовків, які намагаються захопити їхнє село. Це було сприйнято владою як відвертий політичний меседж. Влада охарактеризувала це як натяк на протести в Гонконзі проти посилення контролю над містом з боку комуністичного центрального уряду КНР.
На думку суду, книги розпалювали ненависть до китайської влади та викликали зневагу до гонконгської поліції та судової системи. Вирок був винесений відповідно до закону про заборону підривної діяльності, введеного в колоніальні часи.
Обвинувачений своєї провини не визнав. Суддя окружного суду Квок Вай Кін сказав, що обвинувачені повинні бути покарані “не через публікації чи слова, а через їх шкоду або ризик заподіяти шкоду розуму дітей”. Квок дійшов висновку, що «те, що обвинувачені робили з дітьми віком від 4 років, було фактично промиванням мізків», яке мало призвести до прийняття їхніх поглядів і цінностей.
«Повстання — мова нечуваних»
Засуджені, якщо їм пом’якшать термін за належну поведінку, ймовірно, зможуть вийти на свободу протягом місяця. Один із адвокатів обвинувачених зазначив, що п’ятеро можуть бути звільнені з в’язниці через 31 день після відповідних відрахувань. Reuters зазначає, що Лай Ман-лінг, Мелоді Єнг, Сідні Нг, Семюель Чан і Фонг Цз-хо віком від 25 до 28 років вже провели 13 місяців під вартою в очікуванні суду.
Суддя Лай Ман-лінг під час судового розгляду визнав, що логопеди незабаром можуть покинути в’язницю, водночас запитавши п’ятьох, коли вони покинуть “в’язницю власного розуму”.
Засуджені є членами профспілки логопедів Гонконгу. За словами судді, організація була створена з “політичними цілями”. «Політична ситуація здається спокійною на поверхні, але дуже нестабільною всередині», — сказав Квок Вай Кін, маючи на увазі ситуацію в Гонконзі після введення Закону про національну безпеку.
На слуханні одна з підсудних Мелоді Юнг процитувала американського активіста Мартіна Лютера Кінга, сказавши, що «повстання — це мова нечуваних». «Я не шкодую про свій вибір і сподіваюся, що завжди зможу стати на бік овець», — сказала вона.
Основне джерело фото: PAP / EPA / JEROME FAVRE