Після появи «трагічно потворних» ілюстрацій у китайському підручнику з математики китайська влада оштрафувала 27 осіб, пов’язаних із видавництвом, яке видало книгу. Справа розслідувалася. Висновки? Малюнки непривабливі і «не відображають веселий образ китайських дітей».
На малюнках у підручнику з математики для початкової школи зображено хлопчиків, які ловлять дівчаток. У дітей маленькі очі і високі чола, вони роблять дивні обличчя, принаймні в одного з них є татуювання на нозі. Суперечку також викликав інверсно намальований китайський прапор і костюми в кольорах прапора США.
Більшість користувачів Інтернету висміяли ілюстрації, які назвали «трагічно потворними», але деякі вважали, що вони навмисно знищують китайську культуру та є результатом західного проникнення. Висловлювалися думки, що за цим стоять “погані наміри”, – повідомляє портал What’s On Weibo, включаючи приклади ілюстрацій.
Ілюстрації до китайського підручника з математикиGetty Images
Покарали за ілюстрації в підручнику
Як повідомляє британський щоденник “Guardian”, підручник, виданий Міністерством освіти, People’s Educational Publishers, використовується в початкових школах майже 10 років. Скандал спалахнув у травні, коли один із викладачів виклав у соцмережі фотографії ілюстрацій.
Міністерство освіти оголосило, що розслідує суперечливі малюнки та оцінить усі підручники, які використовуються в країні, щоб переконатися, що вони «відповідають правильному політичному напрямку та ціннісній орієнтації».
Розслідування прийшло до висновку, що деякі малюнки в підручнику з математики були «неестетично привабливими», «легко могли бути неправильно зрозумілі» і «неадекватно відображали веселу картину китайських дітей», оголосило міністерство освіти в понеділок у розширеному прес-релізі.
У зв’язку зі справою за “недбале ставлення до службових обов’язків” покарали 27 осіб, у тому числі президента видавництва, якому оголосили офіційну догану. Головного редактора і завідувача відділу математики звільнили, а з карикатуристами «розібралися, як треба» і більше не будуть наймати для ілюстрування підручників, написано без уточнення деталей.
Основне джерело фото: Getty Images